New: 24 Doors, a free advent calendar by email.Join free

Voor ouders die graag voorlezen

Engelse kinderboeken: maak Engels gewoon onderdeel van het slapengaan

Welk boek bij welke leeftijd past, hoe je Engels zonder gedoe meeneemt in jullie avondritueel, plus een gratis oefenblad om uit te printen.

Zelf lees en versta je waarschijnlijk prima Engels. Series, podcasts, je werk: je komt het elke dag tegen. Waarom zou je bij je kind dan wachten tot de basisschool? Met Engelse kinderboeken op het nachtkastje laat je je kind heel makkelijk al vroeg aan die taal wennen. Gewoon met je eigen stem, op het rustigste moment van de dag.

Hier zie je welk boek bij welke leeftijd past, krijg je vijf nuchtere tips om het vol te houden en ontdek je welke van onze boeken je met een telefoon of tablet tot leven wekt. Staan er ineens dieren, letters en draakjes midden in je woonkamer.

Een schaap in augmented reality op een salontafel, op het scherm van een telefoon of tablet
Een haan in augmented reality op de bank, op het scherm van een telefoon of tablet
Echte screenshots uit ons prentenboek Farm Animals, geen fotomontage. Precies zo staan het schaap en de haan straks ook bij jou in de kamer.

Waarom zo vroeg?

Waarom Engelse kinderboeken al voor de basisschool?

Jonge kinderen vinden een andere taal helemaal niet gek. Ze horen een nieuw ritme en andere klanken, en pikken dat net zo makkelijk op als een nieuw liedje. Hoe normaler Engels thuis klinkt, hoe minder het later op school als een lastig vak voelt.

En jij hebt een flinke voorsprong: je hoeft niet bij elk woord te twijfelen over de uitspraak. Je kunt vanavond dus al beginnen. Meer dan een leuk boek en een vast moment op de avond heb je niet nodig.

Want eerlijk is eerlijk: je gaat natuurlijk geen woordjes stampen met een kleuter. Het draait om samen in bed kruipen met een goed verhaal en mooie plaatjes om aan te wijzen. Dat het toevallig in het Engels is, vindt je kind na drie avonden al de normaalste zaak van de wereld.

Per leeftijd

Welk boek past bij welke leeftijd?

Wie zoekt op kinderboeken Engels, verdwaalt al snel in eindeloze lijsten. Kijk liever gewoon naar twee dingen: hoe oud je kind is en hoeveel Engels het al oppikt. En spiek gerust een rijtje hoger of lager.

3 tot 6 jaarEerste woordjesKorte zinnetjes, veel herhaling en rijm, grote platen om dingen op aan te wijzen. Dieren en letters zijn altijd een schot in de roos.Onze boeken: Catch the Letters!, Farm Animals
4 tot 8 jaarKorte zinnenEen echt verhaaltje met emoties die je kind herkent, in vlotte zinnen die voor jou lekker voorlezen.Onze boeken: Foo's Big Emotions, Finding Gratitude
5 tot 10 jaarKorte verhalenWat meer tekst op een pagina, een beetje spanning of een raadsel, en genoeg stof om na het lezen nog even over door te kletsen.Onze boeken: Forest Animals, Dinosaurs Are Back, Times Tables and DragonBuddies

Vijf tips

Engels als vast onderdeel van het slapengaan

Aan jouw Engels zal het niet liggen. De echte uitdaging is om er een gewoonte van te maken als iedereen aan het eind van de dag moe is. Zo houd je het leuk en makkelijk.

  1. Kies een vaste Engelse avond

    Bijvoorbeeld elke woensdag, of spreek af dat het laatste verhaaltje voor het slapengaan altijd in het Engels is. Een vast ritme werkt het best. Na een paar weken vraagt je kind er zelf om en hoef jij er niet meer over na te denken.

  2. Wijs aan en benoem

    Laat je kind dingen op het plaatje aanwijzen terwijl jij het Engelse woord zegt: sheep, tree, moon. Draai het daarna om en vraag: where is the dog? Zo blijft het een leuk spelletje in plaats van een serieuze les.

  3. Lees hetzelfde boek gerust tien keer

    Kinderen willen hun favoriete boek het liefst eindeloos opnieuw horen. Voor een nieuwe taal is dat goud waard. De derde keer vullen ze de rijmwoorden al zelf aan, en voor je het weet lezen ze het verhaal aan jou voor aan de hand van de plaatjes.

  4. Laat de telefoon of tablet even meedoen

    Scan de QR-code op de pagina, richt je camera op de vloer en hop: het dier uit het boek staat naast het bed. Daarna leg je de telefoon of tablet weer weg en lees je lekker verder. Kort en als extraatje werkt het best, zodat het boek zelf de hoofdrol houdt.

  5. Nederlands mag er gewoon tussendoor

    Vraagt je kind wat een woord betekent? Geef gewoon in het Nederlands antwoord en lees weer verder in het Engels. Maak het niet te streng voor jezelf. Twee talen door elkaar gebruiken is in talloze gezinnen heel normaal.

Boeken die tot leven komen

Een dinosaurus naast je bed? Echt waar

Augmented reality klinkt misschien technisch, maar het is supersimpel. Je scant de QR-code op de bladzijde met je telefoon of tablet, richt de camera op de vloer of de tafel, en op je scherm staat het dier uit het boek ineens midden in de kamer. Je kind kan er echt omheen lopen en het van alle kanten bekijken.

Alles werkt gewoon in je browser: je hoeft dus geen app te downloaden, geen account aan te maken en nergens in te loggen. Geschikt voor zowel Android als Apple.

In Farm Animals, Forest Animals en Dinosaurs Are Back komen er dieren en dino's tevoorschijn; bij Farm Animals en Dinosaurs Are Back kun je ze met je vingers zelfs groter of kleiner maken. In Catch the Letters! tekenen de letters zichzelf in 3D, en in Times Tables and DragonBuddies wandelen er draakjes je kamer binnen. Foo's Big Emotions en Finding Gratitude hebben geen 3D-dieren, maar juist rustgevende extra's voor het slapengaan, zoals een ademhalingsoefening en herfstblaadjes die door de kamer dwarrelen.

Bij Foo's Big Emotions en Finding Gratitude zit ook een voorleesfunctie: het hele verhaal wordt dan in het Engels voorgelezen. Je start het simpelweg via de QR-code in het boek. Ideaal voor die avonden waarop je zelf ook even achterover wilt leunen.

Zo werkt het, stap voor stap (in het Engels)

  • Geen app nodig
  • Geen account
  • Werkt in je browser
  • Telefoon of tablet
  • Android en Apple

Kijk en luister mee

Maak Engels onderdeel van jullie bedtijdritueel

Wil je op een ontspannen manier beginnen met Engels voor het slapengaan? Scan de QR-code in het boek met je telefoon of tablet. Het verhaal wordt rustig in het Engels voorgelezen met muziek en bewegende beelden, terwijl de woorden één voor één oplichten.

  • Foo's Big Emotions

    De eerste bladzijden van Foo's Big Emotions worden voorgelezen met muziek, bewegende illustraties en meelopende tekst.

  • Finding Gratitude

    De vier seizoenen komen samen in Finding Gratitude, terwijl het verhaal wordt voorgelezen en elk woord oplicht.

Onze boeken

Onze Engelse prentenboeken

Al onze boeken zijn volledig in het Engels, en dat is precies het idee. Je kind pikt de taal op in een echt verhaal, geholpen door de platen en vaak een vrolijk rijm.

  • Catch the Letters!

    Catch the Letters!

    Leeftijd: 3 tot 6 jaar

    Vlak voor bedtijd zijn alle zesentwintig letters ontsnapt. Je kind vangt ze door ze met een vinger na te trekken, waarna elke letter zichzelf in 3D schrijft en zo de kamer in stapt.

    Over het boek (in het Engels)

  • Farm Animals

    Farm Animals

    Leeftijd: 3 tot 6 jaar

    Negen boerderijdieren stellen zich voor met een kort rijmpje van twee regels: raad eens wie ik ben? Laat je kind raden, scan de QR-code en het schaap, de koe of het varken staat midden op het vloerkleed.

    Over het boek (in het Engels)

  • Foo's Big Emotions

    Foo's Big Emotions

    Leeftijd: 4 tot 8 jaar

    Foo's beste vriendje gaat weg, en zijn verdriet floept er helemaal verkeerd uit. Gelukkig laten zijn vrienden zien hoe je weer rustig wordt in je hoofd. Met een fijne ademhalingsoefening en voorleesfunctie in het Engels.

    Over het boek (in het Engels)

  • Finding Gratitude

    Finding Gratitude

    Leeftijd: 4 tot 8 jaar

    Op een besneeuwde avond komen de vier seizoenen bij elkaar. Fall, de herfst, komt veel te laat binnen, maar straalt van oor tot oor met een schriftje vol dingen waar hij dankbaar voor is. Inclusief Engelse voorleesfunctie.

    Over het boek (in het Engels)

  • Forest Animals

    Forest Animals

    Leeftijd: 5 tot 9 jaar

    Iedereen vindt dat het konijn met zijn grote oren eens stil moet zijn. Totdat juist hij iemand om hulp hoort roepen. Een warm verhaal op rijm over aardig zijn, waarbij elk bosdier je kamer in wandelt.

    Over het boek (in het Engels)

  • Dinosaurs Are Back

    Dinosaurs Are Back

    Leeftijd: 6 tot 10 jaar

    Spike, een jonge Triceratops, gaat op zoek naar zijn kleine broertje: een gestolen ei. Een spannend avontuur met tien dinosaurussen, vrienden én vijanden, die allemaal in 3D in je kamer verschijnen.

    Over het boek (in het Engels)

  • Times Tables and DragonBuddies

    Times Tables and DragonBuddies

    Leeftijd: 7 tot 10 jaar

    Tien draakjes zitten opgesloten in kooien, eentje voor elke tafel van 2 tot en met 11. Bevrijd ze met de code uit het boek of door de tafels te oefenen in de gratis online spelkamer, en haal de draakjes naar je eigen kamer.

    Over het boek (in het Engels)

Vragen

Wat ouders ons vaak vragen

Waar koop ik de boeken in Nederland?
Gewoon bij amazon.nl. Met de knoppen op deze pagina ga je direct naar het juiste boek, dus je hoeft niet zelf te zoeken. Voor je afrekent zie je bij Amazon meteen de verzendkosten en wanneer het pakketje wordt bezorgd.
En als we in Vlaanderen of ergens anders in België wonen?
Dan kun je zowel bij amazon.nl als bij amazon.fr terecht; ze bezorgen allebei in heel België. Bekijk je deze pagina vanuit België, dan sturen onze knoppen je automatisch naar het Franstalige amazon.fr. Bestel je liever in het Nederlands? Zoek het boek dan even op titel op amazon.nl.
Hoe snel heb ik het boek in huis?
De boeken worden speciaal op bestelling gedrukt en vallen meestal binnen een paar dagen op de mat. Bij het afrekenen laat Amazon precies zien wanneer je het kunt verwachten, afhankelijk van je adres en de gekozen verzendoptie.
Heb ik een speciale app nodig?
Nee hoor. Je scant de QR-code in het boek gewoon met de camera van je telefoon of tablet, en alles opent direct in je browser. Geen app downloaden, geen account aanmaken, nergens inloggen. Het werkt op zowel Android als Apple.
Bestaan de boeken ook in het Nederlands?
Nee, en dat doen we expres. Ze zijn in het Engels zodat je kind de taal leert kennen via een echt verhaal, verteld door jou. De grote illustraties, het rijm en de extra's op het scherm maken het verhaal meteen duidelijk. En tussendoor iets in het Nederlands uitleggen mag natuurlijk altijd.
Vanaf welke leeftijd kan ik hiermee beginnen?
Je kunt Engelstalige kinderboeken al voorlezen zodra je kind het leuk vindt om samen plaatjes te kijken. Onze boeken voor de kleinsten zijn gericht op 3 tot 6 jaar, vol rijm en korte zinnetjes. Begin gewoon met een paar bladzijden; je merkt snel genoeg of je kind nog even door wil lezen.

Gratis

Mijn eerste Engelse dierenwoorden, om uit te printen

Eén vel met twaalf dieren uit onze boeken. Bij elk dier staat het Engelse woord in grote stippelletters om zelf over te trekken. Even printen, samen hardop uitspreken en lekker oefenen met een potlood.

Download de pdfPdf, 1 pagina, A4 en US Letter